怎样把英文电影中的中文去掉 为何很多欧美电影或美剧都没有英文字幕的?

[更新]
·
·
分类:互联网
2201 阅读

怎样把英文电影中的中文去掉

为何很多欧美电影或美剧都没有英文字幕的?

为何很多欧美电影或美剧都没有英文字幕的?

如题!

没太明白你的意思 你指的没有英文字幕是在中国播放还是在美国播放时候。这个分情况 首先绝大部分美国影视作品都有一种叫做close caption 的字幕 国内叫CC字幕 电影是提前制作好的 你看电影时候可以跟前台说 他会借给你一个自拍杆的东西你可以插在座位的杯架里 一般有西班牙语跟英语 字幕为官方提供 比较准确 电视台播放节目时候无论是电视剧 也会提供这种字幕 无论是直播新闻体育节目还是电视剧 只是这种字幕有延迟跟一些不准确 因为这个字幕就跟Siri原理差不多 是机器辨别电视里人声 然后打出来 CC字幕的作用是帮助一些有听力问题的人看电视和电影 国内的话英文字幕也有 但是你需要单独下载 而且这些字幕也是根据CC字幕校对之后的 往往早于中文字幕 但最好配合无字幕片源 你可以去这个网站 去找基本所有的英文影视作品字幕 但是一定要学会根据电影格式找 不只是电影名字 不然会出行不同步的情况

怎么识别英文歌曲字幕?

我觉得只要这首歌在具体的软件里面,有具copy体的歌词文件,那么现在的许多音乐bai软件都是有中英字幕的,关键是有的歌曲在音乐软件里面,没有的话,那也就无从找到双语字幕的,我觉du得酷狗音乐还是比较强大的,就他那个识别曲目的能力和同步歌词的歌曲的进行,还zhi有就是一个没有听过的英语歌曲,那就找不到英语字幕了,dao希望能够采纳吧!